Agenda

L'augmentation de la pression exercée par les différents usages et l'accroissement de la vulnérabilité dans les vallées alpines ont incité les gestionnaires et les chercheurs des six pays alpins à réfléchir ensemble sur de nouvelles stratégies pour une protection durable contre les crues. C'est sous l'égide du Ministère Bavarois pour l'Environnement, la Santé et la Protection des consommateurs que le projet européen « Agenda Espace fluvial Espace alpin » (River Basin Agenda) a vu le jour.

Après d'importants travaux préliminaires débutés en 2001, le projet a été adopté début 2003. Il s'intègre dans la priorité 3 de la mesure 3 du programme INTERREG III B "Espace Alpin" - "Coopération dans le domaine des risques naturels". Il est également partenaire de "Rivers need space", une initiative cadre pour les projets européens de prévention et de protection contre les crues.

Les nouvelles directives et recommandations, telles que l'Agenda 21, la Convention alpine et la Directive Cadre Européenne sur l'Eau, mais aussi le changement des valeurs au sein de la société exigent une orientation nouvelle vers une protection plus durable contre les crues. En d'autres termes, une protection moderne contre les crues ne doit pas seulement prendre en compte des aspects économiques mais également des aspects écologiques et sociaux. Par la mise en oeuvre de synergies, la gestion de l'espace fluvial peut permettre de trouver des solutions efficaces dans les domaines de la protection contre les crues, de l'écologie d'hydrosystèmes fluviaux et des espaces de détente et de loisirs, des solutions acceptées et supportées< par les acteurs de l'espace fluvial.

• Autriche : Ministère fédéral de l'Agriculture et des Forêts, de l'environnement et de la Gestion des eaux - département VII 5 - Wien
• Carinthie : Office du gouvernement régional de Carinthie - département 18 - Gestion des eaux - Klagenfurt
• Salzbourg : Office du gouvernement régional de Salzbourg - Département Aménagement des eaux - Salzbourg
• Styrie : Office du gouvernement régional de Styrie - Département 19 - Gestion des eaux et des déchets - Graz
• Tyrol : Office du gouvernement régional de Tyrol - Gestion des eaux - Innsbruck
• France : Groupe de Recherche Rhône Alpes sur les Infrastructures et l'Eau - ZABR (Zone Atelier Bassin du Rhône) - Villeurbanne
• Italie : Commune de Budoia, Frioul
• Italie : Province autonome de Bolzano - Haut Adige, Tyrol du Sud - Département 30 - Aménagements pour la protection des crues
• Slovénie : Ministère de l'Environnement et de l'Aménagement du territoire - Murska Sobota
• Suisse : Institut fédéral pour l'aménagement, l'épuration et la protection des eaux - Dübendorf

Dipl.-Ing. Dipl.-Forstwirt Stefan Thums
Ministère Bavarois pour l'Environnement,
la Santé et la Protection des intérêts des
consommateurs
Rosenkavalierplatz 2
D-81925 München
Tél.: 0049/(0)89/9214-00
E-mail: flussraumagenda@alpenforschung.de
www.flussraumagenda.de

Contact en France : Anne CLEMENS, GRAIE, Tél : 04 72 43 70 56 - anne.clemens@graie.org

• Alpenforschungsinstitut GmbH - Garmisch-Partenkirchen (Gestion technique du projet)
• Freiland Umweltconsulting - Wien (Coordination technique)
• REVITAL ecoconsult - Nussdorf-Debant (Gestion des rapports)

Etudes de sites pilotes sur 11 cours d'eau de vallées alpines ou de montagne : Bavière (Saalach, Tiroler Achen) ; Tyrol du Sud (Ahr, Eisack) ; France (Drôme, Rhône) ; Frioul (Artugna) ; Carinthie (Gurk, Möll) ; Salzbourg (Saalach) ; Slovénie (Mur) ; Styre (Raab, Mur) ; Suisse (Rhône) ; Tyrol (Grossache / Tiroler Achen)

• Echange intensif de connaissances et d'expériences dans le cadre de réunions de travail régulières concernant la gestion de l'espace fluvial dans les pays alpins : Bavière, France Italie, Autriche, Suisse et Slovénie
• Discussion commune sur les méthodes, le contenu et les missions de la gestion de l'espace fluvial
• Acquisition d'expériences pratiques de gestion de l'espace fluvial à travers les sites pilotes
• Présentation d'exemples de référence de sites pilotes et de pays partenaires
• Formulation de recommandations communes portées par tous les partenaires pour une gestion de l'espace fluvial orientée vers l'avenir dans l'espace alpin

• Travail sur des apports stratégiques pour un concept de "gestion de l'espace fluvial"
• Mise en oeuvre de mesures pilotes
• Organisation de 3 conférences transnationales (discussions sur l'état d'avancement de chaque projet et échanges sur l'espace disponible)

S'appuyant sur les 3 conférences et sur l'échange d'expériences entre les partenaires, différents supports résument les concepts cadres, modèles et études détaillées des différents sites pilotes (cf. délivrables). En particulier, les publications s'adressent aussi bien à des spécialistes qu'à un public de personnes intéressées et doivent permettre d'assurer le transfert des connaissances à l'issue du projet.

Ces résultats sont une contribution importante pour la mise en oeuvre de la gestion de l'eau et de la Directive Cadre Européenne sur l'Eau dans le contexte de la Convention alpine. On peut s'attendre de surcroît à ce que la gestion de l'espace fluvial soit à l'avenir davantage synchronisée avec les procédures de l'Agenda 21. Le projet Agenda fluvial Espace alpin apporte à cet égard des éléments novateurs.

• Site web (en allemand et en anglais) avec accès à différents supports (en français) qui résument les concepts cadres, modèles et études détaillées des différents sites pilotes
• Rapport de présentation des résultats : A : Introduction ; B : Plan de gestion de l'espace fluvial ; C : Guide des bonnes pratiques
• Document sommaire : "Modèle et exemples pour un développement durable des espaces fluviaux dans l'Arc alpin"
• Flyers : Présentation du projet - Cours d'eau "modèle" (dont Rhône/Drôme) - Résumé des concepts
• Ouvrage sur le thème de la gestion de l'espace fluvial dans l'Arc alpin
• Actes des 3 conférences servant à documenter le projet
• Exposition itinérante comprenant 15 posters expliquant les principes de gestion de l'espace fluvial et présentant les sites pilotes

Gestionnaires, élus, scientifiques, citoyens concernés

Site du projet : www.flussraumagenda.de/ (en allemand et en anglais)

Présentation du projet sur Alpine Space : www.alpine-space.org/riverbasinagenda.html (en anglais)

Présentation du projet sur le site de la préfecture de la région Rhône-Alpes (extrait du catalogue des projets Interreg III B Espace Alpin en français)

L'augmentation de la pression exercée par les différents usages et l'accroissement de la vulnérabilité dans les vallées alpines ont incité les gestionnaires et les chercheurs des six pays alpins à réfléchir ensemble sur de nouvelles stratégies pour une protection durable contre les crues. C'est sous l'égide du Ministère Bavarois pour l'Environnement, la Santé et la Protection des consommateurs que le projet européen « Agenda Espace fluvial Espace alpin » (River Basin Agenda) a vu le jour.

Après d'importants travaux préliminaires débutés en 2001, le projet a été adopté début 2003. Il s'intègre dans la priorité 3 de la mesure 3 du programme INTERREG III B "Espace Alpin" - "Coopération dans le domaine des risques naturels". Il est également partenaire de "Rivers need space", une initiative cadre pour les projets européens de prévention et de protection contre les crues.

Les nouvelles directives et recommandations, telles que l'Agenda 21, la Convention alpine et la Directive Cadre Européenne sur l'Eau, mais aussi le changement des valeurs au sein de la société exigent une orientation nouvelle vers une protection plus durable contre les crues. En d'autres termes, une protection moderne contre les crues ne doit pas seulement prendre en compte des aspects économiques mais également des aspects écologiques et sociaux. Par la mise en oeuvre de synergies, la gestion de l'espace fluvial peut permettre de trouver des solutions efficaces dans les domaines de la protection contre les crues, de l'écologie d'hydrosystèmes fluviaux et des espaces de détente et de loisirs, des solutions acceptées et supportées< par les acteurs de l'espace fluvial.

• Autriche : Ministère fédéral de l'Agriculture et des Forêts, de l'environnement et de la Gestion des eaux - département VII 5 - Wien
• Carinthie : Office du gouvernement régional de Carinthie - département 18 - Gestion des eaux - Klagenfurt
• Salzbourg : Office du gouvernement régional de Salzbourg - Département Aménagement des eaux - Salzbourg
• Styrie : Office du gouvernement régional de Styrie - Département 19 - Gestion des eaux et des déchets - Graz
• Tyrol : Office du gouvernement régional de Tyrol - Gestion des eaux - Innsbruck
• France : Groupe de Recherche Rhône Alpes sur les Infrastructures et l'Eau - ZABR (Zone Atelier Bassin du Rhône) - Villeurbanne
• Italie : Commune de Budoia, Frioul
• Italie : Province autonome de Bolzano - Haut Adige, Tyrol du Sud - Département 30 - Aménagements pour la protection des crues
• Slovénie : Ministère de l'Environnement et de l'Aménagement du territoire - Murska Sobota
• Suisse : Institut fédéral pour l'aménagement, l'épuration et la protection des eaux - Dübendorf

Dipl.-Ing. Dipl.-Forstwirt Stefan Thums
Ministère Bavarois pour l'Environnement,
la Santé et la Protection des intérêts des
consommateurs
Rosenkavalierplatz 2
D-81925 München
Tél.: 0049/(0)89/9214-00
E-mail: flussraumagenda@alpenforschung.de
www.flussraumagenda.de

Contact en France : Anne CLEMENS, GRAIE, Tél : 04 72 43 70 56 - anne.clemens@graie.org

• Alpenforschungsinstitut GmbH - Garmisch-Partenkirchen (Gestion technique du projet)
• Freiland Umweltconsulting - Wien (Coordination technique)
• REVITAL ecoconsult - Nussdorf-Debant (Gestion des rapports)

Etudes de sites pilotes sur 11 cours d'eau de vallées alpines ou de montagne : Bavière (Saalach, Tiroler Achen) ; Tyrol du Sud (Ahr, Eisack) ; France (Drôme, Rhône) ; Frioul (Artugna) ; Carinthie (Gurk, Möll) ; Salzbourg (Saalach) ; Slovénie (Mur) ; Styre (Raab, Mur) ; Suisse (Rhône) ; Tyrol (Grossache / Tiroler Achen)

• Echange intensif de connaissances et d'expériences dans le cadre de réunions de travail régulières concernant la gestion de l'espace fluvial dans les pays alpins : Bavière, France Italie, Autriche, Suisse et Slovénie
• Discussion commune sur les méthodes, le contenu et les missions de la gestion de l'espace fluvial
• Acquisition d'expériences pratiques de gestion de l'espace fluvial à travers les sites pilotes
• Présentation d'exemples de référence de sites pilotes et de pays partenaires
• Formulation de recommandations communes portées par tous les partenaires pour une gestion de l'espace fluvial orientée vers l'avenir dans l'espace alpin

• Travail sur des apports stratégiques pour un concept de "gestion de l'espace fluvial"
• Mise en oeuvre de mesures pilotes
• Organisation de 3 conférences transnationales (discussions sur l'état d'avancement de chaque projet et échanges sur l'espace disponible)

S'appuyant sur les 3 conférences et sur l'échange d'expériences entre les partenaires, différents supports résument les concepts cadres, modèles et études détaillées des différents sites pilotes (cf. délivrables). En particulier, les publications s'adressent aussi bien à des spécialistes qu'à un public de personnes intéressées et doivent permettre d'assurer le transfert des connaissances à l'issue du projet.

Ces résultats sont une contribution importante pour la mise en oeuvre de la gestion de l'eau et de la Directive Cadre Européenne sur l'Eau dans le contexte de la Convention alpine. On peut s'attendre de surcroît à ce que la gestion de l'espace fluvial soit à l'avenir davantage synchronisée avec les procédures de l'Agenda 21. Le projet Agenda fluvial Espace alpin apporte à cet égard des éléments novateurs.

• Site web (en allemand et en anglais) avec accès à différents supports (en français) qui résument les concepts cadres, modèles et études détaillées des différents sites pilotes
• Rapport de présentation des résultats : A : Introduction ; B : Plan de gestion de l'espace fluvial ; C : Guide des bonnes pratiques
• Document sommaire : "Modèle et exemples pour un développement durable des espaces fluviaux dans l'Arc alpin"
• Flyers : Présentation du projet - Cours d'eau "modèle" (dont Rhône/Drôme) - Résumé des concepts
• Ouvrage sur le thème de la gestion de l'espace fluvial dans l'Arc alpin
• Actes des 3 conférences servant à documenter le projet
• Exposition itinérante comprenant 15 posters expliquant les principes de gestion de l'espace fluvial et présentant les sites pilotes

Gestionnaires, élus, scientifiques, citoyens concernés

Site du projet : www.flussraumagenda.de/ (en allemand et en anglais)

Présentation du projet sur Alpine Space : www.alpine-space.org/riverbasinagenda.html (en anglais)

Présentation du projet sur le site de la préfecture de la région Rhône-Alpes (extrait du catalogue des projets Interreg III B Espace Alpin en français)